|
|
|
|||||||
| Регистрация | Пригласить друга | Все альбомы | Файловый архив | Справка | Сообщество | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы |
15.08.2011, 15:34
|
#1 |
|
Пользователь
Регистрация: 22.06.2011
Адрес: РБ
Сообщений: 40
Репутация: 1
|
Xerox DC 50 fixieröl behälter...
Приветствую, уважаемые!
Переведите, плз, кто нить, что выдал DC50: fixieröl behälter baldmöglichst austauschen |
|
|
|
15.08.2011, 15:43
|
#2 |
|
Profi
Регистрация: 24.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 7,214
Репутация: 1049
 |
Holan, а самому переводчиком воспользоваться никак?
Google Translate |
|
|
|
|
15.08.2011, 15:47
|
#3 |
|
Местный
Регистрация: 24.10.2009
Адрес: украина
Сообщений: 4,105
Репутация: 201
|
Holan, готовь паутинку...
|
|
|
|
|
15.08.2011, 15:52
|
#4 |
|
Местный
Регистрация: 24.10.2009
Адрес: украина
Сообщений: 4,105
Репутация: 201
|
ЦифраМиг, так там же на немецком...
|
|
|
|
|
15.08.2011, 16:02
|
#5 |
|
Profi
Регистрация: 24.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 7,214
Репутация: 1049
|
владимир-альянс, так переводчику пофиг
|
|
|
|
|
15.08.2011, 16:02
|
#6 |
|
Пользователь
Регистрация: 22.06.2011
Адрес: РБ
Сообщений: 40
Репутация: 1
|
переводчиком пользовался, только сразу на русский ниче не перевел, а вот с немецкого на английский попробовал )) даже на русский перевод не понадобился ))
|
|
|
|
|
15.08.2011, 19:05
|
#7 |
|
Местный
Регистрация: 15.02.2009
Адрес: Badalona
Сообщений: 1,597
Репутация: 75
|
Только паутинку немецкую надо, обычная не подойдет
|
|
|
|
|
16.08.2011, 16:39
|
#8 |
|
Пользователь
Регистрация: 22.06.2011
Адрес: РБ
Сообщений: 40
Репутация: 1
|
а немецкая чем от обычной отличается?
|
|
|
|
|
16.08.2011, 16:54
|
#9 |
|
Местный
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 388
Репутация: 16
|
более мягкая и шелковистая, бери немецкую)!)
|
|
|
|
|
16.08.2011, 21:15
|
#10 |
|
Местный
Регистрация: 24.10.2009
Адрес: украина
Сообщений: 4,105
Репутация: 201
|
ЦифраМиг, аха- на немецком... их хабен ленин таузен мал гезеен...
|
|
|
|
|
|
|
16.08.2011, 21:18
|
#11 |
|
Местный
Регистрация: 24.10.2009
Адрес: украина
Сообщений: 4,105
Репутация: 201
|
moonlight, нее- там масло масляное более тфьюзернистое...
|
|
|
|
|
16.08.2011, 21:31
|
#12 |
|
Местный
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 388
Репутация: 16
|
владимир-альянс, на немецком то?
ты глубоко ошибаешся) финское масло то получше будет, у Луки спросите... |
|
|
|
|
17.08.2011, 00:02
|
#13 |
|
Местный
Регистрация: 24.10.2009
Адрес: украина
Сообщений: 4,105
Репутация: 201
|
moonlight, аха-прям счас в скайп буду к Алексею стучаться(лука).... я масла набрался-несколько 2х литрушек в заначке-от 6060
|
|
|
|
|
17.08.2011, 07:15
|
#14 |
|
Местный
Регистрация: 15.02.2009
Адрес: Badalona
Сообщений: 1,597
Репутация: 75
|
Ух, финское масло. И все молчали... А ведь наверняка еще есть финские копики - они гораздо медленнее изнашиваются, типа есть ячейка 777-666 - там значение меняешь и валы в два раза медленнее начинают крутиться...
|
|
|
|
|
|
|
"Форум индустрии цифровой печати" 2008-2023 Все вопросы по сотрудничеству: Электропочта: info@trade-print.ru Москва, Печатников пер. |
|
|
