CWS и русские буквы в именах файлов

[CMYK]

кто знает как подружить CWS с русским языком. не фейс на русском, а нормальное отображение файлов с русскими символами.
скачал 5 CWS - та же беда, кракозябры в русских именах файлов.

кому интересно, фейс у 5-го значительно изменился.

[man]

Сообщение от CMYK

кто знает как подружить CWS с русским языком. не фейс на русском, а нормальное отображение файлов с русскими символами.
скачал 5 CWS - та же беда, кракозябры в русских именах файлов.

кому интересно, фейс у 5-го значительно изменился.

можно ссылочку где качали, кракозябры пока не победил... сорри

[Boroda]

Ой... Извините за безграммотность, а чего это за зверь?

[man]

command workstation

[man]

cws

[Boroda]

Ладно. Спасибо. Приду домой -- почитаю

[Metr]

http://www.efi.com/cws5 -может здесь

[man]

там регится, долго и нудно, а потом только что-то может быть дадут...

[Aurus]

Сообщение от CMYK

...а нормальное отображение файлов с русскими символами...

Это происходит, имхо, в диалоговых окнах програм, не использующих юникоидные шрифты. В Контрольной панели в языковых настройках установите "отображение русского в программах, не поддерживающих юникоид", и все будет ОК. Правда, другие языки могут временно пострадать. Тогда можно сделать отдельный профиль пользователя именно под нужный язык и навязать ему что хочется.
[IMG][/IMG]

У меня нем. версия, но примерно так ;-)))

[Nhegfr]

Aurus, спасибо. Попробую посмотреть на днях что из этого выйдет

[CMYK]

Сообщение от mandragory

можно ссылочку где качали, кракозябры пока не победил... сорри

официальный сайт после регистрации выдал такую ссылку:
http://liveupdate.efi.com/grad/4807/cws5_Setup.exe
думаю пойдет всем.
2 Boroda: управление заданиями на Файри, довольно удобная вещь.

[Nhegfr]

Сообщение от CMYK

2 Boroda: управление заданиями на Файри, довольно удобная вещь.

тут другой вопрос: а есть ли у Бороды Файри? Судя из списочка оборудования в его подписи - очень может быть что нет.


CMYK, за прямую ссылку спасибо. Буду качать.

[CMYK]

Сообщение от Nhegfr

тут другой вопрос: а есть ли у Бороды Файри? Судя из списочка оборудования в его подписи - очень может быть что нет.

ему, как и нам всем, все равно будет интересно

[CMYK]

Сообщение от Aurus

Это происходит, имхо, в диалоговых окнах програм, не использующих юникоидные шрифты. В Контрольной панели в языковых настройках установите "отображение русского в программах, не поддерживающих юникоид", и все будет ОК. Правда, другие языки могут временно пострадать. Тогда можно сделать отдельный профиль пользователя именно под нужный язык и навязать ему что хочется.
[IMG][/IMG]

У меня нем. версия, но примерно так ;-)))

попробовал, не получилось, может еще покопаюсь.

[Aurus]

Похоже, сама программа не работает помимо классической латиницы. Несколько раз с этим сталкивался и при инсталляции русских программ, и немецких. Разработчики умудряются прописывать путь файлов или с нем. умляутами, или с кириллицей.

Тогда это, имхо, не лечится :-(
Имена файлов я всегда даю цифролатиницей от греха подальше - бывали-с огорчения...

[Hell Horseman]

Вы об этом говорили?

[Когда-то здесь была очень большая картинка c изображением экрана, на котором был виден CWS5 и несколько имен файлов на русском языке, в которых лишь несколько букв заменялись квадратиками, а остальные отображались нормально. Но эта картинка ставила раком всю страницу, поэтому она была удалена по просьбе правообладателя]

[KudesNIK]

Hell Horseman, уменьши, плз, картинку, а то вся страница плывёт!
А говорили мы вот об этом:

FieryRus1.jpg

и вот этом:

FieryRus2.jpg

Помнится я уже говорил об этом, но своего сообщения тут не вижу (жертва очередных экспериментов?).
Так вот мы в своё время задавали вопрос в EFI через нашу точку входа туда (то есть в качестве официального партнёра EFI). Нам был дан ответ, что поддержка кириллицы в CWS не планируется. Всё. То, что CWS5 в этом плане ни чем не лучше предшественников подтверждает это намеряние разработчика.

[Tri]

Эт ладно... Наш Creo Spire вообще не принимает файлы с кириллицей в названии.

[Hell Horseman]

Сообщение от KudesNIK

Hell Horseman, уменьши, плз, картинку, а то вся страница плывёт!
А говорили мы вот об этом:

Помнится я уже говорил об этом, но своего сообщения тут не вижу (жертва очередных экспериментов?).
Так вот мы в своё время задавали вопрос в EFI через нашу точку входа туда (то есть в качестве официального партнёра EFI). Нам был дан ответ, что поддержка кириллицы в CWS не планируется. Всё. То, что CWS5 в этом плане ни чем не лучше предшественников подтверждает это намеряние разработчика.

Сорри, теперь с картинкой сделать ничего не могу - может админ удалит?

P.S. На моей картинке, кстати, видно что не отображаются только буква "Р". Все остальные вроде нормально. Я поковыряюсь еще - пока так и не понял почему на одной машине такой результат, а на второй вообще ни одной руской буквы...

[KudesNIK]

Сообщение от Hell Horseman

Сорри, теперь с картинкой сделать ничего не могу - может админ удалит?

Ну пока админ до сюда доберется. Надеюсь ты не будешь обижаться, что ее удалил я...

P.S. На моей картинке, кстати, видно что не отображаются только буква "Р". Все остальные вроде нормально.

На моей картинке тоже видно, что в некоторых именах не верно отображается только буквы Р и Ю, а в некоторых - вообще все буквы. Причем, как видно, у разных пользователей по разному. Полагаю, что тут как раз играет роль та ситуация, на которую указал Aurus

Я поковыряюсь еще - пока так и не понял почему на одной машине такой результат, а на второй вообще ни одной руской буквы...

Вот и я тоже думаю - почему. Полагаю, дело как раз в установке отображения "НЕ-юникодовских" программ в настройках локали. Видимо они по разному файре отдают имена файлов.