Command WorkStation и шрифты - Цифровая печать как бизнес

Lesnik · 20.01.2011, 16:36

Проблема известная, не корректно отображаются русский текст.
Перекопал весь форум, нашел пару советов, но мне они не помогли.
Как быть?
С нетерпением жду советов.

shripe · 20.01.2011, 17:43

пока что вроде как решение одно: писать латиницей

ЦифраМиг · 20.01.2011, 18:28

Пятый CWS поставить нет?

CMYK · 20.01.2011, 18:35

если не ошибаюсь только версия 4.30 более корректно работает с киррилицей, только буква "Р" квадратом

Lesnik · 21.01.2011, 06:37

У меня версия 4.0.2.3, было время она работала с кирилицей (кроме буквы р).
Потом вроде когда поставили XP лицензию все слетело, точно не помню.
И 5 CWS стоит, тоже не корректно работает(((

Lesnik · 24.01.2011, 08:41

Господа, а какие шрифты CWS подгружает для своей работы?

ILIAS · 24.01.2011, 12:37

если печатать не через драйвер, а через Import Job (PDF, PS, EPS, TIFF) то проблемы со шрифтами нет

Lesnik · 24.01.2011, 15:35

ILIAS,
Точно, даже с буквой р нет проблем.

Lesnik · 24.01.2011, 15:46

а как настроить все таки через драйвер?
Я окончательно запутался.

ILIAS · 24.01.2011, 15:59

Никак, при посылке через драйвер проблемы с отображением русских букв в названиях файлов и именах пользователя проблемы в CWS будут всегда.
Но если очень хочется, то название задания можно прости переименовать прямо в CWS, клик правой кнопкой по заданию и Rename.

ЗЫ: Есть фирмы, где слать задание через драйвер на РИП считается дурным тоном.

Lesnik · 24.01.2011, 16:34

Цитата:

Сообщение от ILIAS

ЗЫ: Есть фирмы, где слать задание через драйвер на РИП считается дурным тоном.

Без обид, но я работаю как мне удобно, если кто то меня убедит что отправлять задание на РИП через импорт , БЫСТРЕЕ и удобнее, то я тоже так буду делать.
А пока буду хамом с дурным тоном.))))

ILIAS · 24.01.2011, 20:10

Когда начнете печатать многополоску поймете.

Lesnik · 25.01.2011, 06:38

Да печатал и не раз, все равно не понимаю))))

Lesnik · 25.01.2011, 09:12

Заработало)))
Не знаю почему, но даже буква р отображается.
Импортнул один tiff, eps,pdf, попробовал кореловский файл, не получилось.
Переименовал 2 файла в джоб тайтле - это еще вчера и успокоился.
сегодня пришел начал работать, а он мать моя в кедах через драйвер отображает русские буквы)))

Nikit0s · 25.01.2011, 11:42

Это версия 4.* ?
А с пятой версией у кого-нибудь получилось чудо?

Lesnik · 25.01.2011, 12:48

версия 4.0.2.3 всё работает без вопросов.
5.2 перестала показывать квадратики и показывает вопросики))))

20.01.2011, 17:43	#2
shripe Местный Регистрация: 16.05.2010 Адрес: СПб Сообщений: 204 Репутация: 4	пока что вроде как решение одно: писать латиницей

20.01.2011, 18:28	#3
ЦифраМиг Profi Регистрация: 24.06.2008 Адрес: Москва Сообщений: 7,214 Репутация: 1049	Пятый CWS поставить нет?

20.01.2011, 18:35	#4
CMYK Местный Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Россия Сообщений: 1,840 Репутация: 93	если не ошибаюсь только версия 4.30 более корректно работает с киррилицей, только буква "Р" квадратом

21.01.2011, 06:37	#5
Lesnik Местный Регистрация: 11.03.2009 Адрес: Омск Сообщений: 128 Репутация: 4	У меня версия 4.0.2.3, было время она работала с кирилицей (кроме буквы р). Потом вроде когда поставили XP лицензию все слетело, точно не помню. И 5 CWS стоит, тоже не корректно работает(((

24.01.2011, 08:41	#6
Lesnik Местный Регистрация: 11.03.2009 Адрес: Омск Сообщений: 128 Репутация: 4	Господа, а какие шрифты CWS подгружает для своей работы?

24.01.2011, 12:37	#7
ILIAS Местный Регистрация: 10.08.2008 Адрес: StPetersburg Сообщений: 9,088 Репутация: 1015	если печатать не через драйвер, а через Import Job (PDF, PS, EPS, TIFF) то проблемы со шрифтами нет

24.01.2011, 15:35	#8
Lesnik Местный Регистрация: 11.03.2009 Адрес: Омск Сообщений: 128 Репутация: 4	ILIAS, Точно, даже с буквой р нет проблем.

24.01.2011, 15:46	#9
Lesnik Местный Регистрация: 11.03.2009 Адрес: Омск Сообщений: 128 Репутация: 4	а как настроить все таки через драйвер? Я окончательно запутался.

24.01.2011, 15:59	#10
ILIAS Местный Регистрация: 10.08.2008 Адрес: StPetersburg Сообщений: 9,088 Репутация: 1015	Никак, при посылке через драйвер проблемы с отображением русских букв в названиях файлов и именах пользователя проблемы в CWS будут всегда. Но если очень хочется, то название задания можно прости переименовать прямо в CWS, клик правой кнопкой по заданию и Rename. ЗЫ: Есть фирмы, где слать задание через драйвер на РИП считается дурным тоном.

24.01.2011, 20:10	#12
ILIAS Местный Регистрация: 10.08.2008 Адрес: StPetersburg Сообщений: 9,088 Репутация: 1015	Когда начнете печатать многополоску поймете.

25.01.2011, 06:38	#13
Lesnik Местный Регистрация: 11.03.2009 Адрес: Омск Сообщений: 128 Репутация: 4	Да печатал и не раз, все равно не понимаю))))

25.01.2011, 09:12	#14
Lesnik Местный Регистрация: 11.03.2009 Адрес: Омск Сообщений: 128 Репутация: 4	Заработало))) Не знаю почему, но даже буква р отображается. Импортнул один tiff, eps,pdf, попробовал кореловский файл, не получилось. Переименовал 2 файла в джоб тайтле - это еще вчера и успокоился. сегодня пришел начал работать, а он мать моя в кедах через драйвер отображает русские буквы)))

25.01.2011, 11:42	#15
Nikit0s Местный Регистрация: 13.05.2009 Адрес: Городок у Дона Сообщений: 5,839 Репутация: 455	Это версия 4.* ? А с пятой версией у кого-нибудь получилось чудо?

25.01.2011, 12:48	#16
Lesnik Местный Регистрация: 11.03.2009 Адрес: Омск Сообщений: 128 Репутация: 4	версия 4.0.2.3 всё работает без вопросов. 5.2 перестала показывать квадратики и показывает вопросики))))