Как правильно перенести векторный рисунок в верстку InDesign из Ворда - Цифровая печать как бизнес

Hank · 08.04.2016, 16:50

Коллеги, добрый день.
Такой вопрос: как правило заказчики предоставляют файлы для печати многополоски (учебная литература) в формате .doc.
Там иногда рисунки уже отрастрированные находятся в формате .jpeg, а есть иллюстрации, набранные в ворде через инструментарий по созданию фигур. То есть, я так понимаю, что это вектор.
Как корректно перенести эти нарисованные в Ворде иллюстрации в InDesin, чтобы сохранить их векторный формат?

kefir · 08.04.2016, 16:57

а через PDF?

Lev · 08.04.2016, 17:02

как ни странно, из ворда можно тупо скопировать объекты и вставить в файл иллюстратора, куча масок, правда при этом образуется, но от них легко избавиться, а там уж сохраняйте в любой нужный формат

voron_76 · 08.04.2016, 17:06

Самый простой способ - выводим в PDF, как сказал Кефир (в офисах начиная с 2007-го это делается штатными средствами Ворда), а потом эти страницы закидываем в Индизайн.

bubapb · 08.04.2016, 17:10

pdf без вариантов, иначе все съедет к чертям

kefir · 08.04.2016, 17:12

Кстати я обычно делаю тупо копи-паст, если пара картинок всего. Если много, то через экспорт в PDF, но там бывает съезжают всякие экзотические штуки типа эффектов.

GoldHands · 08.04.2016, 17:43

недавно знакомые просили помочь с макетом, у них все время из ворда градиентная заливка превращалась в полосатую заливку...
промучался полдня, напрямую никак корректно вордовая заливка не переносилась. пришлось фотошопить аналогичную и вставлять в ворд.

Hank · 08.04.2016, 18:10

Иллюстратор не юзаем.
Я попробовал сделать сохранение из Ворда в ПДФ.
Потом импорт ПДФ в Corel Draw.
Там можно уже выставить нужный размер иллюстрации и поработать с ней, если требуется для верстки. Векторность сохраняется.
Потом, наверно, опять в ПДФ и его в InDesign.

ATEM · 08.04.2016, 18:38

у MS есть свои векторные форматы wmf и emf(вроде так...)! можешь экспортировать туда, а дальше открывать чем хочешь или вставлять в индиз.

Роман Сорокин · 09.04.2016, 17:43

ТС: а зачем в Индизайн. В Ворде для сборников разных сейчас всю верстку можно сделать за пару часов. Потом в ПДФ, на проверку и в печать. Думаю, Индизайн - лишнее движение и допсроки.

Алекс Виппер · 09.04.2016, 17:59

Конверт в пдф, пдф закидываешь в фотошоп и делаешь что хочешь.

08.04.2016, 16:50	#1
Hank Местный Регистрация: 27.08.2008 Адрес: Россия Сообщений: 5,486 Репутация: 160	Как правильно перенести векторный рисунок в верстку InDesign из Ворда Коллеги, добрый день. Такой вопрос: как правило заказчики предоставляют файлы для печати многополоски (учебная литература) в формате .doc. Там иногда рисунки уже отрастрированные находятся в формате .jpeg, а есть иллюстрации, набранные в ворде через инструментарий по созданию фигур. То есть, я так понимаю, что это вектор. Как корректно перенести эти нарисованные в Ворде иллюстрации в InDesin, чтобы сохранить их векторный формат?

08.04.2016, 17:06	#4
voron_76 Местный Регистрация: 29.10.2010 Адрес: Недоступно Сообщений: 8,998 Репутация: 328	Самый простой способ - выводим в PDF, как сказал Кефир (в офисах начиная с 2007-го это делается штатными средствами Ворда), а потом эти страницы закидываем в Индизайн. Последний раз редактировалось voron_76; 08.04.2016 в 17:12..

08.04.2016, 16:57	#2
kefir Местный Регистрация: 16.06.2012 Адрес: ЮФО Сообщений: 17,386 Репутация: 464	а через PDF?

08.04.2016, 17:02	#3
Lev Местный Регистрация: 09.07.2010 Адрес: РФ Сообщений: 402 Репутация: 24	как ни странно, из ворда можно тупо скопировать объекты и вставить в файл иллюстратора, куча масок, правда при этом образуется, но от них легко избавиться, а там уж сохраняйте в любой нужный формат

08.04.2016, 17:10	#5
bubapb Местный Регистрация: 01.05.2011 Адрес: Липецк Сообщений: 6,877 Репутация: 168	pdf без вариантов, иначе все съедет к чертям

08.04.2016, 17:12	#6
kefir Местный Регистрация: 16.06.2012 Адрес: ЮФО Сообщений: 17,386 Репутация: 464	Кстати я обычно делаю тупо копи-паст, если пара картинок всего. Если много, то через экспорт в PDF, но там бывает съезжают всякие экзотические штуки типа эффектов.

08.04.2016, 17:43	#7
GoldHands Местный Регистрация: 09.10.2015 Адрес: Москва Сообщений: 737 Репутация: 21	недавно знакомые просили помочь с макетом, у них все время из ворда градиентная заливка превращалась в полосатую заливку... промучался полдня, напрямую никак корректно вордовая заливка не переносилась. пришлось фотошопить аналогичную и вставлять в ворд.

08.04.2016, 18:10	#8
Hank Местный Регистрация: 27.08.2008 Адрес: Россия Сообщений: 5,486 Репутация: 160	Иллюстратор не юзаем. Я попробовал сделать сохранение из Ворда в ПДФ. Потом импорт ПДФ в Corel Draw. Там можно уже выставить нужный размер иллюстрации и поработать с ней, если требуется для верстки. Векторность сохраняется. Потом, наверно, опять в ПДФ и его в InDesign.

08.04.2016, 18:38	#9
ATEM Местный Регистрация: 14.03.2011 Адрес: Нижний Новгород Сообщений: 1,525 Репутация: 39	у MS есть свои векторные форматы wmf и emf(вроде так...)! можешь экспортировать туда, а дальше открывать чем хочешь или вставлять в индиз.

09.04.2016, 17:43	#10
Роман Сорокин Местный Регистрация: 05.07.2008 Адрес: Астрахань Сообщений: 2,840 Репутация: 189	ТС: а зачем в Индизайн. В Ворде для сборников разных сейчас всю верстку можно сделать за пару часов. Потом в ПДФ, на проверку и в печать. Думаю, Индизайн - лишнее движение и допсроки.

09.04.2016, 17:59	#11
Алекс Виппер Местный Регистрация: 06.03.2016 Адрес: Кемерово Сообщений: 3,527 Репутация: 189	Конверт в пдф, пдф закидываешь в фотошоп и делаешь что хочешь.