IC-409 | Выбор языка интерфейса - Цифровая печать как бизнес - форум и портал
Индустрия цифровой печати - отраслевой портал  

Вернуться   Цифровая печать как бизнес - форум и портал > Технический раздел - ремонт принтеров, копиров > KONICA MINOLTA

Реклама на форуме
  • Дополнительный доход для сервисного инженера. Узнать как…
Ответ
 
Опции темы
Старый 08.11.2010, 22:00   #1
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию IC-409 | Выбор языка интерфейса

Ребята, как в IC-409 сменить язык интерфейса, который мы видим на аппарате? А то у меня девчонке Нихт шпрехен зи дойч.

И не могут найти где эту самую Шпрахе поменять на более понятный Инглиш.

В СМ написано что после включения контроллера и аппарата когда в левом нижнем углу появится Language Setup нажать Утилиты/Счетчик и потом коснуться Детали контроллера. Этого ничего нет, но в настройки контроллера мы можем попасть в любое время. Я не знаю как добраться до настроек языка.
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2010, 23:23   #2
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Если вопрос решается только перепрошивкой то где взять последнюю английскую (русской я так понимаю нет) и как ее перепрошить?
И самое главное как не ошибиться с выбором прошивки?

Спасибо.
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 00:07   #3
AndreyBG
Местный
 
Регистрация: 23.01.2009
Адрес: Belarus
Сообщений: 629
Репутация: 44
Отправить сообщение для AndreyBG с помощью ICQ
По умолчанию

Если не ошибаюсь, там есть в меню пунктик - сброс на Factory установки. После этого сброса нужно будет по пунктикам ввести все настройки, а первым делом он спросит язык и регион - я выбираю UK.
Сначала очень рекомендую распечатать с него лист конфигурации - потом по этим пунктикам будет проще вводить настройки, глядя на этот лист.
AndreyBG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 00:21   #4
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Вопрос какой путь к этому пунктику. Хотя бы по англицки.
Ну да ладно... сейчас все равно пробовать не будем -- поздно. Завтра попробуем.
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 02:09   #5
AndreyBG
Местный
 
Регистрация: 23.01.2009
Адрес: Belarus
Сообщений: 629
Репутация: 44
Отправить сообщение для AndreyBG с помощью ICQ
По умолчанию

Да... я наверное никогда не читал мануал на Fiery... Честно сказать, не ожидал - на машине все как-то понятней...
Вот что там нашел:
TO RESTORE THE FIERY X3ETY
1 Ensure that the Fiery X3eTY is not receiving, processing, or printing any files.
If the system has just finished processing, wait at least five seconds after the system reaches
Idle before beginning the shutdown procedure.
2 Press the Utility/Counter button on the Control Panel.
3 In the Touch Panel, press the Controller Details button.
4 Press the Menu button.
5 Press the down arrow to scroll, and select Run Setup.
6 Scroll down through the Setup screen, and select Factory Defaults.

Своими словами, насколько я могу вспомнить - войти в сетап, там листать почти до конца, кажется предпоследний пункт.
Да, еще пароль по умолчанию - Fiery.1 - после сброса он восстановится.

А еще вопрос - а зачем девочкам туда лазить???? Я что-то не помню, чтобы наши когда либо на эти кнопки нажимали, разве что для выключения, и то они его выключают одним нажатием на светящуюся кнопку.
AndreyBG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 14:02   #6
mprint
Местный
 
Регистрация: 07.05.2009
Адрес: планета Земля
Сообщений: 263
Репутация: 56
По умолчанию

прям из контроллера можно печатнуть карту меню. на немецком.

а язык выбирается только при первоначальной установке (или после сброса на дефолтные заводские настройки), как и было сказано.
mprint вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 16:14   #7
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Всем спасибо.
Будем пробовать.

А лазить... ну интересно же.

Карту меню тоже нужно знать как распечатать.
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 17:03   #8
mprint
Местный
 
Регистрация: 07.05.2009
Адрес: планета Земля
Сообщений: 263
Репутация: 56
По умолчанию

1. Press the Utility/Counter key on the control panel.
2. Touch Controller Details.
3. Press the Menu button on the control panel LCD.
4. Select Print pages.
5. Select the page that you want to print (use the arrow key, if necessary).
You can select the following pages: PS Test Page, PCL Test Page, Configuration, Job Log, Control Panel Map, Color Charts, PS Font List, PCL Font List, E-Mail Log, or FTP Log.
mprint вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 17:07   #9
mprint
Местный
 
Регистрация: 07.05.2009
Адрес: планета Земля
Сообщений: 263
Репутация: 56
По умолчанию

mprint вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 00:21   #10
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Мануальчики эти у меня все есть. Спасибо.

Вот... теперь намного приятнее жить стало. Английский много лучше немецкого. Сбросили, все настроили... Спасибо.

Одно плохо: у нас через РИП печатает хуже, чем напрямую. Но... это значит что еще предстоит разбираться с ним.
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 00:55   #11
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Правда тестовые странички с него -- загляденье.
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 15:30   #12
mprint
Местный
 
Регистрация: 07.05.2009
Адрес: планета Земля
Сообщений: 263
Репутация: 56
По умолчанию

дефолтные настройки в CMS бредовые.
правится через ColorWise.
mprint вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 15:34   #13
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Тогда продолжение темы: Где прочитать про ColorWise? Что это такое и с чем его едят?
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 17:29   #14
mprint
Местный
 
Регистрация: 07.05.2009
Адрес: планета Земля
Сообщений: 263
Репутация: 56
По умолчанию

Среди мануалок: Fiery Color Reference

Сам софт на диске, если он был с контроллером. Или на самом контроллере.
В 5й CWS интегрирован сразу же.
mprint вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 17:57   #15
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Софта с контроллером никакого не было.
Если у кого-то есть диск от IC-409 то выложите, плиз?
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 18:15   #16
mprint
Местный
 
Регистрация: 07.05.2009
Адрес: планета Земля
Сообщений: 263
Репутация: 56
По умолчанию

софт на самом контроллере есть.
любым браузером по IP, дальше fiery web tools.
или с efi.com скачать свежую CWS.
mprint вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2010, 18:19   #17
Boroda
Местный
 
Аватар для Boroda
 
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Украина / Чехия
Сообщений: 9,795
Репутация: 862
Отправить сообщение для Boroda с помощью ICQ Отправить сообщение для Boroda с помощью Skype™
По умолчанию

Ок. Понял. Изучу вопрос -- потом еще попристаю. Спасибо.
Boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2013, 04:17   #18
rip
Заблокирован
 
Регистрация: 06.06.2009
Адрес: владивосток
Сообщений: 1,084
Репутация: -9
По умолчанию

подскажите как пошагово рип на английский переключить - он на японском и ip его найти невозможно, тк лампа сканера разбита и принтер в ошибке - модель с351
rip вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2013, 21:20   #19
Socialist
Местный
 
Регистрация: 10.02.2011
Адрес: Алма-Ата
Сообщений: 2,991
Репутация: 262
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от rip Посмотреть сообщение
подскажите как пошагово рип на английский переключить - он на японском и ip его найти невозможно, тк лампа сканера разбита и принтер в ошибке - модель с351
Если вы имеете ввиду интерфейс машины, то как-то вот так:


Корявыми красными цифрами обозначены номера шагов.
Если же у вас IC-402 по японски говорит, то язык интерфейса выбирается при установке софта на него. Обычно это EFIGS (английский\французский\итальянский\немецкий\испан ский). Японский мне не встречался.

Последний раз редактировалось Socialist; 18.03.2013 в 21:25..
Socialist вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход

183 204 195 210 237 243 263 7 8 152 15 16 13 11 10 14 35 9 256 123 37 144 145 146 179 20 258 21 22 124 23 24 97 127 128 25 26 126 136 154 64 65 254 233 159 162 163 164 66 27 98 48 56 120 58 59 60 61 62 135 63 165 166 200 201 202 51 53 167 169 168 172 52 55 54 125 255 207 217 218 219 220 221 222 223 224


"Форум индустрии цифровой печати" 2008-2023

Все вопросы по сотрудничеству:

Электропочта: info@trade-print.ru

Москва, Печатников пер.

Текущее время: 13:40. Часовой пояс GMT +4.

Яндекс.Метрика