Если верить Википедии, то гонорар («вознаграждение за услугу»), авторское вознаграждение — денежная плата за труд лицам «свободных профессий»: писателям, художникам, дизайнерам, артистам, моделям, адвокатам, врачам, педагогам, философам.
Это как "спасибо, все понравилось" в денежной форме.