Хорошо ещё раз отвечу, чесно сказать не вникал с таким вниманием в сказаное. Теперь я вижу и согласен с вами перевод отвратительный и в оригинале на немецком языке выраженно совсем подругому, если не верите включите немецкую версию и задайте данный текст в переводчик гоогля. Сайт переводился до моего времени, я сразу же после отпуска свяжусь с нашим отделом ИТ что-бы изминили текст. Да я немного перереагировал всё можно было выразить более тактично, приношу извинения.