Столкнулся с аналогичной проблемой, только резак чуть дугой. Бовей 520. Запчастей на него ни у кого нет, только под заказ и ждать долго, поэтому пришлось чуть покопаться. Делюсь так сказать. Тормоза все на электродвигатели одинаковые, отличаются размерами, параметрами питания и т.д. Нет там никаких шестеренок, которые могут сточиться. (на вид воде есть, но как шестеренка она не работает) Это тупо дисковый тормоз, стирается "колодка". Тормозов этих вагон с тележкой, надо подобрать аналогичный по параметрам. Чем сейчас я и занимаюсь
А пока разобрал, вытряхнул стружку металлическую, почистил - кое-как работает.