Андрей Александрович, перевожу...
Разработчики уверяют, что без существенных изменений в прошивке PU использовать белый тонер будет невозможно. Это по словам разработчиков. Теоретические основы верные. Перестановка цветов решается довольно легко (чипы в тонерах и направляющие в принтере). Единственная известная мне попытка использования белого тонера в обычном принтере по словам экспериментатора "более-менее удалась", но подробностей человек не сообщил, да и как-то не очень уверенно рассказывал о результатах. Возможно, что не так уж и удалось...
Кстати, по цене героина. Мы первые принтеры везли еще до выпуска сертификата соответствия, по письму от производителя. Соответственно попали на полную таможенную проверку. Брокер рассказывал, как возбудились таможенники, когда открыли крышку, сняли тонер-картридж и увидели вот такую картину:
WT.jpg