medvegatko, крепите сбоку стола что-нибудь прозрачное (пэт, пакет ламината), делаете на нем оттиск, под низ подкладываете что хотите тиснить и совмещаете с оттиском, потом пэт откидваете вбок и тисните. Долго, зато попадание идеальное будет.
Можете еще перед резкой на гильотине базовый угол по линейке на листах подрезать, дальше ровнее резать получится. Если тираж, допустим, 200 визиток, не так уж и долго.