Цитата:
Сообщение от chugun58
Vianna E2019-07-26 12:02
actual, u can just install it and test printhead to see if ur printhead recogize this printhead.
Translation
Vianna E2019-07-26 12:01
so i need us guarantee the mainboard is running well once u using our printheads.
Translation
Igor Lebedev2019-07-26 11:58
I know that printheads is easy to damage. But I will install printhead with certified specialist. But if printhead not compatible it can damage motherboard
Vianna E2019-07-26 12:01
so i need us guarantee the mainboard is running well once u using our printheads.
Vianna E2019-07-26 12:02
actual, u can just install it and test printhead to see if ur printhead recogize this printhead.
Я неплохо владея английским на уровне понимания и понимания большинства словесов и идиом не смог понять в посте от 12:01 - она говорит что гарантирует что мать не помрет и запустится на их печатных головах или высказывает мне почему я в 10й раз спрашиваю дают ли они мне такую гарантию?
..........
|
Это называется "китаец включает дурку". Лучше всего прекратить всякое общение. Через некоторое время сами свяжутся Можно пару раз проигнорировать и задать конкретный вопрос вновь. Иногда, но редко, помогает
ЗЫ переводить надо как "никаких гарантий"