Прошу прощения, за то, что кусаю мэтров, но несколько тесизов совершенно неверны. Потратил пару недель на reverse engineering Fiery для ксероксов, вот что получается:
1. Возможность "аппаратного экспонирования" как минимум у РИПов, подключаемых через SCSI-образный кабель - есть.
2. Растрирование, цветоделение, screening - всё это происходит внутри РИПа. Print engine это не делает.
3. Разница между выносным РИПом Fiery и пристяжным - в наличии пресловутого VFabric. На пристяжных РИПах "видеокарты" занимаются только выводом 1битного массива точек в print engine загружая центральный процессор рипа цветоделением, растрированием и screening. Во внешних РИПах операции цветоделения, растрирования и screening осуществляются силами ПЛИСов на видеокарте.