Тоже помогает выставление перед печатью с корела переплет. Для 1 стороны при альбомной ориентации ставлю переплет слева 0 мм., а при печати второй стороны - переплет справа 2 мм, только обязательно галочку поставить "сместить изображение" т.к. у меня по умолчанию она всегда стоит на "уменьшить изо". Бумагу переворачиваю так, сторона листа которая первой заходила в принтер, получается сзади. И перед печатью макет для 2 стороны переворачиваю на 180 град. Надеюсь понятно написал)