Сначала делаете Шифлес пейджес, там вам нужно указать количество страниц в группе (сколько на 1-м листе у вас получится ваших макетов, именно листе и лиц и оборотов) потом пишете порядок страниц сначала для лица, потом для оборота. Заходите в превью и выставляете необходимое кол-во столбцов и строк, снизу нарисуется схема вашего печатного листа. Проверяете что все верно, жмете ок.
Следующий шаг делается не в "степ энд репит", а в "эн ап пейджес".
Для начала рекомендую нарисовать расладку на листе бумаги, потом просто вписываете свои цифры в поле, все там нам привычное слева-направа, сверху-вниз.