dva, прозрачный ПЭТ 0,2–0,5 мм, печать УФ с оборота с белым, либо шелкуха. Потом лазерная резка. Ну или сначала порезать, потом отпечатать.
Никаких вставок прозрачных не надо. Матовый прозрачный можно сделать, если УФ-кой белого 10% положить, либо лак.