Вот дословно, что ответил юрист:
Добрый день!
Действительно, такой патент есть, и, действительно, с мировым действием, в т.ч. в России. См. ссылку:
worldwide.espacenet.com/publicationDetails/originalDocument?FT=D&date=20020725&DB=EPODOC&loca le=en_EP&CC=WO&NR=02057080A1&KC=A1&ND=4
Если Вы используете в своем производстве именно это изобретение (советую изучить все 24 страницы), то права нарушаете.
Статья 1358. Исключительное право на изобретение, полезную модель или промышленный образец
3. Изобретение признается использованным в продукте или способе, если продукт содержит, а в способе использован каждый признак изобретения, приведенный в независимом пункте содержащейся в патенте формулы изобретения, либо признак, эквивалентный ему и ставший известным в качестве такового в данной области техники до даты приоритета изобретения.
При этом существует такое понятие, как преждепользование (ГК РФ):
Статья 1361. Право преждепользования на изобретение, полезную модель или промышленный образец
1. Лицо, которое до даты приоритета изобретения, полезной модели или промышленного образца (статьи 1381 и 1382) добросовестно использовало на территории Российской Федерации созданное независимо от автора тождественное решение или решение, отличающееся от изобретения только эквивалентными признаками (пункт 3 статьи 1358), либо сделало необходимые к этому приготовления, сохраняет право на дальнейшее безвозмездное использование тождественного решения без расширения объема такого использования (право преждепользования).
Возможно, оно к Вам применимо.
Если право преждепользование не применимо и Вы используете изобретение как это указано выше, то для легализации использования необходимо заключить лицензионный договор.
Если письмо игнорируется, то к Вам возможно предъявление искового заявления с требованием прекратить производство, реализацию и возместить убытки (размер неполученных лицензионных платежей). С октября 2015 года можно будет взыскать и компенсацию (убытки можно не доказывать).
По содержанию патента и предложений типа немного видоизменить конструкцию и дело в шляпе, то тут вы в корне не правы. Патентуется ведь не конкретная конструкция, а общий принцип. Соответственно ловить в этом направлении нечего. А